1."Answer carefully" , he said. "The outside world is war, deep resentment, strife, envy. Do you have these here? In you? "
“小心点回答”,他说。“外面的世界是战争、深深的怨恨、冲突、嫉妒,你们在这里有这些吗?在你们身上?”
2.Another safety device is for your own part to ensure that nothing you say or do could become a hot bed for such dangerous deep resentment.
另一个安全的措施,就是要确保你的任何语言和行为都不要成为滋养这种危险的、深至于心的怨恨生长的温床。
3.Nevertheless, every time I see him playing with "my" promotional toy, it stirs up a deep resentment.
然而,每次看到他把玩原本属于我的泡沫塑料足球,内心真是感觉不爽。
4.Far from celebrating burgeoning trade, India harbours deep resentment over a yawning deficit overwhelmingly in China's favour.
印度并未对贸易迅速增长欢欣鼓舞,而是对绝对有利于中国的不断扩大的逆差深感不满。
5.'I think there are many people in this city who harbor a deep resentment against the rich, ' she said.
她说,我觉得这个城市有很多人对富人抱着深刻的仇恨。
6.He felt a deep resentment toward those people who had hurt him.
他对伤害过他的人满怀怨恨。
7.harbor deep resentment of people, is likely to vent their emotions a pass before you go.
心怀怨恨较深的人,很可能还会将自己的情绪发泄一通再走。
8.It is hard to convey quite how deep resentment at that single act of international hypocrisy goes.
我们很难表达对于这种单一的国际伪善行为有多么怨恨。